• المصحف المترجم (الأردية)

  سعود بن إبراهيم الشريم - عبد الرحمن بن عبدالعزيز السديس

  المصحف المرتل بصوت الشيخ سعود الشريم والشيخ عبد الرحمن السديس مع ترجمة المعاني باللغة الأردية للشيخ فتح محمد جالند هري.

  تاريخ النشر: 14 صفر 1435 | عدد المشاهدات: 19872

• المصحف المترجم (الإنجليزية)

  محمد أيوب بن محمد يوسف

  تاريخ النشر: 17 صفر 1435 | عدد المشاهدات: 24932

• المصحف المرتل [تسجيلات داخلية]

  صلاح بن علي الزيات

  جانب من السور الكاملة المسجلة تسجيلا داخليا [استوديو]

  تاريخ النشر: 23 صفر 1435 | عدد المشاهدات: 13835

• المصحف المترجم (الأردية)

  عبد الباسط عبد الصمد

  المصحف المرتل بصوت القارئ عبد الباسط عبد الصمد مصحوباً بترجمة المعاني باللغة الأردية للشيخ فتح محمد جالند هري.

  تاريخ النشر: 9 ربيع الأول 1435 | عدد المشاهدات: 20262

• المصحف المترجم (الأردية)

  محمد صديق المنشاوي

  المصحف المرتل للقارئ محمد صديق المنشاوي -رحمه الله- مصحوبا بالترجمة الصوتية لمعاني الآيات باللغة الأردية بصوت الشيخ سيد معراج رباني.

  تاريخ النشر: 13 ربيع الآخر 1435 | عدد المشاهدات: 20356

• المصحف المترجم (الإنجليزية)

  مشاري بن راشد العفاسي

  المصحف المرتل للقارئ مشاري بن راشد العفاسي مصحوبا بالترجمة الصوتية لمعاني الآيات باللغة الإنجليزية لمحسن خان ومحمد تقي الدين الهلالي.

  تاريخ النشر: 25 ربيع الآخر 1435 | عدد المشاهدات: 33625

• المصحف المترجم (الكردية)

  سعد بن سعيد الغامدي

  المصحف المرتل بصوت الشيخ سعد الغامدي مصحوباً بقراءة معاني الآيات باللغة الكردية.

  تاريخ النشر: 28 ربيع الآخر 1435 | عدد المشاهدات: 29127

• المصحف المترجم (التلقو الهندية)

  محمد جبريل

  المصحف المرتل بصوت القارئ محمد جبريل مصحوبًا بترجمة معاني الآيات إلى لغة التلقو الهندية.
  ترجمة: حميد الله شريف
  مراجعة: محمد كريم الله

  تاريخ النشر: 25 جمادى الأولى 1435 | عدد المشاهدات: 18475

• المصحف المترجم (الأيغورية)

  علي بن عبد الرحمن الحذيفي

  المصحف المرتل بصوت القارئ علي بن عبد الرحمن الحذيفي مصحوبًا بالترجمة الأويغورية لمعاني الآيات من إنتاج المركز الأويغوري للترجمة.

  تاريخ النشر: 26 جمادى الأولى 1435 | عدد المشاهدات: 5313

• المصحف المترجم (البوسنية)

  محمود خليل الحصري

  نبذة مختصرة: المصحف المرتل للقارئ محمود خليل الحصري مع ترجمة معاني الآيات إلى اللغة البوسنية.

  تاريخ النشر: 3 جمادى الآخرة 1435 | عدد المشاهدات: 8867

• المصحف المرتل 1435 هـ

  سيد جمعة سلاّم

  تاريخ النشر: 17 جمادى الآخرة 1435 | عدد المشاهدات: 10831

• المصحف المترجم (المليبارية)

  أحمد بن علي العجمي - سعود بن إبراهيم الشريم - عبد الرحمن بن عبدالعزيز السديس - سعد بن سعيد الغامدي

  قراءة ترجمة معاني القرآن باللغة المليبارية، مصحوبة بتلاوة عدد من القراء.
  الناشر: مركز الهدى للصوتيات الإسلامية، ملبرم، كيرلا www.hudainfo.com

  تاريخ النشر: 26 جمادى الآخرة 1435 | عدد المشاهدات: 24455